

李国威大律师及黄蔚凯大律师在一宗工业意外案中为全部三名被告就15项工业安全传票取得无罪裁决
在香港特别行政区 诉 大金冷气(香港)有限公司 (D1)、刘伟龙 (D2)及麦成记工程有限公司 (D3)(ESS 33531–33544及33550/2025)一案中,李国威大律师代表D1,黄蔚凯大律师代表D2及D3。案件由庄静慧暂委裁判官于东区裁判法院审理,经为期三天的审讯后,三名被告全部罪名不成立,并获判讼费。 该案源于一宗工业意外。一名工人在一所私人住宅的天台,于室外冷气机组顶部安装风喉时堕下,其后死亡。控方其后根据《工厂及工业经营条例》(第59章)及《建筑地盘(安全)规例》(第59I章),向三名被告发出传票。 三名被告在审讯中均陈词指,涉案工作不属第59章附表3中「建筑工程」的法定定义范围,故涉案处所并非「建筑地盘」。法庭接纳此陈词,并裁定虽然风喉属中央冷气系统的一部分,但涉案工作并不属于控方所依据的附表任何一项。法庭援引 R v Sime Darby Property Services Ltd [1993] 2 HKC 485 一案,裁定冷气系统并非建筑物的一部分,并拒绝将附表的范围延伸至一般冷气工程。控方未能证明涉案工作属「建
3天前


Plowman Chambers 热烈祝贺The Law of Digital Assets in Hong Kong出版
Plowman Chambers 谨此热烈祝贺 The Law of Digital Assets in Hong Kong 一书出版及正式发布。本书由高东利大律师(Tony Ko)撰写及主编,并由 Karen Cheung、Michelle He、Ching Him Ho、Anson Li、Michelle Lin、Sean O'Reilly 及 Ludovic Shum(按英文姓名字母顺序排列)共同参与撰写,旨在为法律、金融、会计、商业及学术界人士提供充足知识,使其能够从容应对相关的法律及监管问题。 有关本书的更多详情,请参阅此处 https://store.lexisnexis.com/en-hk/the-law-of-digital-assets-in-hong-kong.html?srsltid=AU7gw4Vyezkf5RHVwN_DnvOJ9wRcH0GR5bT8oAeVvGVrT3XChGjSm9zF
10月16日


逆权侵占宣告判决需先克服先前第三方申请人之诉讼历史
在 Cheng Wai Kwong v Chang Lai Yue [2026] HKDC 992 一案中,何正谦大律师成功代表原告人,确认以逆权侵占取得位于元朗土地的占有所有权。 原告人的申索基于自1998年起超过27年持续的逆权侵占,且原告人有权将其占有期间与其父亲先前的独占性实际控制及侵占意图相加。 本案重点在于曾有第三方于2013年就同一土地提出逆权侵占诉讼,惟该程序先前因送达及证据问题被裁定败诉。在颁令原告人胜诉时,法庭指出其需接纳该第三方已停止进行该诉讼,因此向本案原告人作出宣告救济并不会与先前的任何法院命令有所冲突。 请按此处查看完整判决: https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=181859&QS=%2B&TP=JU 请按此处查看何正谦大律师的个人资料:https://www.plowmanchambers.com/team/ching-him-ho
10月15日


证明民事藐视法庭须达无合理疑点之标准
在 王钦贤 诉 高景波 一案中,原告人是金轮天地控股有限公司(股票代号:1232)的创办人兼董事局主席。他就被告人的诽谤、骚扰及恐吓行为,向法院申请禁制令。原告人就紧急临时禁制令提出申请后,被告人向法庭作出承诺:不再发布任何诽谤性内容,或具有相同或类似含义及效力的言词;并且除透过其法律代表外,不得与原告人或其家庭成员联络。 尽管作出上述承诺,被告人其后仍继续发布针对原告人的诽谤内容,原告人遂就此展开藐视法庭程序。虽然有关程序性质上属民事程序,但按既定原则,举证责任在于原告人,且须达至「无合理疑点」的举证标准,方能证明被告人藐视法庭罪名成立。 法院在审理时,依循以下三个步骤: (1) 法院首先诠释有关命令(或承诺),以确定其含意及运作方式。 (2) 其后,按照该诠释,判断被告人事实上有否遵守该命令(或承诺)。 (3) 最后,考虑任何不遵守的行为,是否伴随构成可予惩处的藐视法庭罪所需的主观心理状态。 审讯时,被告人声称他不理解该等承诺的内容,并指称其当时的法律代表并无向他解释承诺内容。法院拒绝接纳被告人的证供,并接纳原告人一方的
10月8日


许绍鼎资深大律师及萧锦涛大律师在一宗「洗黑钱」案中代表的被告脱罪
在 HKSAR v Cheung SY(ESCC 2422/2025号)一案中,许绍鼎资深大律师及萧锦涛大律师代表一名被指「洗黑钱」的被告。控方指被告明知而处理一项可公诉罪行的得益,即一宗涉及超过港币600万元的「投资骗局」的被骗款项,或有合理理由相信该财产代表一项可公诉罪行的得益。 于审讯时,辩方争议控方能否证明案中的「前设罪行」。法庭接纳辩方陈词,裁定控方所呈交的银行月结单,并不符合《证据条例》第20条下「银行纪录」的定义,因此属传闻证据。法庭亦接纳辩方的说法,指被告当时从事加密货币交易,并无任何理由相信他所处理的是犯罪得益。 基于上述理由,法庭裁定被告罪名不成立。虽然控方提出反对,但法庭仍批准辩方的讼费申请。 本案中,许绍鼎资深大律师(Martin Hui SC) 带领萧锦涛大律师(Stephen Siu),受董吴谢林律师事务所委托,代表被告人。 请按此处查看许绍鼎资深大律师的个人资料: https://www.plowmanchambers.com/zh-cn/team/martin-hui-sc 请按此处查看萧锦涛
9月24日


林芷莹资深大律师及范彦璋大律师在高等法院第一宗牵涉国安法第23条的案件中代表香港市民支援爱国民主运动联合会 (「支联会」)
林芷莹资深大律师及范彦璋大律师在香港特别行政区诉香港市民支援爱国民主运动联合会(D1),李卓人 (D2),邹幸彤 (D4)HCCC 155/2022中被破产管理署延聘代表支联会。本案为香港首宗在高等法院审理的煽动他人实施颠覆国家政权案件。经过 24天审讯后,法庭裁定控方在毫无合理疑点的情况下证明D2 和D4的行为构成煽动他人颠覆国家政权。因此,根据「归责原则」,法庭裁定D1罪名成立,判罚港币150万元。 在求情阶段,法庭接纳了林资深大律师的陈词(即(1)因辩方在本案同意大量控方案情,节省了可观的审讯时间和公帑,及(2)法庭将审讯日期一再延后,对各被告人造成一定的心理压力),酌情额外给予各被告人刑期扣减。 请按此处查看法庭的裁决和判刑理由: https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=184180&QS=%2B&TP=RV (裁决) https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/s
9月11日


Plowman Chambers 成员为 Lexology Panoramic: Government Investigations 2027撰写香港章节
Plowman Chambers 成员林国尧大律师、陈晓姸大律师、陈韦君大律师、黄蔚凯大律师及范彦璋大律师,为 Lexology Panoramic: Government Investigations 2027撰写香港章节。 本章概述香港有关政府及监管调查的法律框架,涵盖主要执法机构、可能涉及的法律责任,以及可触发调查的事件。章节探讨多项专题,包括举报人及雇员保障、文件保存及交出、个人资料私隐与法律专业保密权、与监管机构合作、通知投资者的相关事宜,以及可能引致的民事及刑事后果。内容同时分析近期执法及监管发展,并探讨可能影响香港政府调查未来走向的议题。 阅读全文:https://www.lexology.com/panoramic/tool/workareas/report/government-investigations/chapter/hong-kong(仅限订阅者阅览)
9月3日


Plowman Chambers 成员参与于牛津大学基布尔学院举行的《South Eastern Circuit, Tim Dutton CBE KC高级讼辩课程》
黄蔚凯大律师及范彦璋大律师于2026年8月24至29 日参与了在牛津大学基布尔学院举行的《South Eastern Circuit, Tim Dutton CBE KC高级讼辩课程》。 此为期5天的密集式住宿培训课程,内容涵盖案件分析、处理事实证人及专家证人(由来自伦敦的医生及德勤会计师扮演)、上诉讼辩及结案陈词。课程汇聚了来自 15 个司法管辖区、不同年资(从初级大律师到御用大律师)的执业律师。参加者被编入小组,并由来自世界各地的上诉庭与高等法院法官、顶尖资深大律师及其他经验丰富的大律师组成的导师团队亲自指导,当中包括李澍桓大律师。 李澍桓大律师在本次课程中担任刑事审讯的导师;黄蔚凯大律师和范彦璋大律师则以参加者身份出席,并分别受教于两名英国御用大律师Kama Melly KC和Heidi Stonecliffe KC。该课程以一场模拟审讯作结,黄大律师和范大律师在真实的陪审团面前,成功为各自代表的被告人赢得无罪裁决。 他们衷心感谢香港讼辩培训委员会以及沈澄纪念奖学金为他们是次参与提供的慷慨赞助。 李澍桓大律师的个人简介可在此
9月2日


Plowman Chambers 的成员在针对潘迪生爵士等人、涉及内幕交易及违反披露规定的市场失当行为研讯中代表证券及期货事务监察委员会
2026年7月31日,市场失当行为审裁处(MMT)裁定,迪生创建(国际)有限公司(“迪生创建”)创始人兼前集团执行主席潘迪生爵士,及其投资公司Equity Advantage Limited在掌握与PayPal以40亿美元收购Honey Science Corporation有关的价格敏感资料期间,对迪生创建的股票进行内幕交易。该项收购预期将会(且最终确实)为迪生创建带来可观的现金收益。 当时,迪生创建持有Honey约3.73%的已发行股本,而该项权益并不为市场知悉。潘迪生爵士及其子潘冠达(当时亦为迪生创建的其中一名董事)于2019年11月左右获悉 PayPal 收购 Honey 的消息,并预期该项交易可能于数月内完成。交易完成后,公司预期将收取约1.476亿美元(11.5亿港元)现金,较帐面价值高出约9.287亿港元。 MMT裁定,潘迪生爵士在得知即将获得的收益以及交易预期完成的消息后反应热烈。他在禁止买卖期结束后立即开始购入迪生创建公司的股份,并在13个交易日内共购入约276万股。迪生创建直到2020年1月初,在PayPal自行宣布交
8月5日


林芷莹资深大律师及陈晓姸大律师在 HCCC 120/2024 争取到法官就谋杀罪裁定毋须答辩及第七被告无罪释放兼获颁讼费
在香港特别行政区诉黎嘉宝 (第七被告)(HCCC 120/2024)一案中,该案涉及13名被告面对一项谋杀罪,林芷莹资深大律师及陈晓姸大律师代表第七被告(D7)。在控方举证完毕及法官听取辩方陈词后,法官裁定本案(1) 并无任何直接或间接证据证明死亡因果关系,而相关环境证据既不足且薄弱,未能达致控方所主张的推论;(2) 并无任何直接或间接证据显示十三名被告之间存在可构成足以支持该等推论的共同犯罪计划,而相关环境证据亦不足以作出该等推论;及 (3) 控方案件完全依赖从基础事实作出的一项或多项推论,而本案中该等基础事实的证据质素不足,未达至可供陪审团接纳的程度。因此,法官裁定所有被告均无需答辩,并指示陪审团裁定各被告罪名不成立。陪审团最终裁定所有被告无罪释放。 此外,第七被告亦与其余十二名被告一同被控一项串谋妨碍司法公正罪。在辩方就作为控罪基础的 Telegram 讯息之可呈堂性作出陈词后,控方撤回该项控罪。 法官亦裁定控方须支付第七被告本案的讼费。 请按此处查看林芷莹资深大律师的个人资料:https://www.plowmanchambers.com
7月21日



